Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

    • isyasad@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      22 hours ago

      The press in the United States and the United Kingdom ridiculed the “reform spelling crusade”, and editorials and cartoons abounded. The Louisville Courier-Journal published an article which stated: “Nuthing escapes Mr. Rucevelt. No subject is tu hi fr him to takl, nor tu lo for him to notis. He makes tretis without the consent of the Senit.” … One editorial summed it up this way: “This is 2 mutch.”[14]

      The kritisism is rilly funny tho