Shane Tamura, who killed four people and then himself in a July shooting at the building that houses the NFL's headquarters, was posthumously diagnosed with CTE, according to a statement from the New York City Office of the Chief Medical Examiner.