what is your country's view on speaking the native language with a foreign accent? - eviltoast

Original question by @RicoPeru@lemmy.blahaj.zone

a lot of people here in the united states find it attractive to have a foreign accent (although depending on what it is they could hate it too). what about your country?

does it depend? what accents don’t they like if it depends?

  • JoeKrogan@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    5 days ago

    Obrigado, Acho que já faz seis anos que comecei a falar português, mas o que me ajudou muito foi que eu já estava aprendendo espanhol antes de conhecer minha esposa, e ela também fala espanhol, então começamos em espanhol e decidi deixar o espanhol de lado e aprender português antes da minha primeira viagem ao Brasil. Por um tempo, falei portunhol, mas sobrevivi, rs, e hoje falo regularmente em casa e com os amigos. Prefiro o português brasileiro, acho que é mais fácil de entender do que o português de Portugal. Boa sorte com seus planos!

    • rico (she/him)@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      5 days ago

      concordo completamente com você. mesmo se me mudar pro portugal, vou falar com um sotaque americano/peruano-brasileiro. entendo quase tudo do que vejo e aprendo mais diariamente e as vezes, meu cérebro não percebe quando alguém fala português e pensa que era em inglês ou algo assim. muito obrigado, cara!

      • JoeKrogan@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        40 minutes ago

        Eu entendo. A mesma coisa acontece conosco aqui em casa quando mudamos de idioma kkkk. Todo mundo tem sotaque, então não tenha vergonha. É preciso muita coragem para se mudar para o outro lado do mundo. Obrigado você irmão, e muito sucesso.