Newly released autopsies show extreme temperatures in state prisons may have contributed to multiple recent deaths behind bars. But the state says heat hasn’t killed any prisoners in more than a decade. A lawsuit challenging Texas prison heat protocols will be heard in federal court on Tuesday.