But the gas taxes don’t even cover all of the money spent on maintaining/upgrading the roads

This is especially true where I live, because our state police are getting money from the DOT to help police small towns who can’t afford their own.

I imagine they’ll start caring more about road maintenance when they’re so bad nobody can drive fast enough to get a speeding ticket.