They don’t want that obscene sort of thing. When they say ‘classical,’ they mean the Bible, which has such family-friendly passages as-

There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses.

– Ezekiel 23:20

Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

– Song of Solomon 7:3