Smart Tube Next, ReVanced, or something similar on Roku? - eviltoast

I recently got clued into the fact that you can enable side-loading on Roku devices. However, I have no idea where to get the apps for it. Since Rokus don’t run Android, I can’t install APKs like I did on my Nvidia Shield TV. Could someone please point me in the right direction?