Tatsächlich werden beide Formen schon jetzt von vielen genau umgekehrt wahrgenommen und verwendet.
Nach meinen Erfahrungen mit sprachlichen Änderungen wird dein Empfinden dazu genauso veralten wie das Wort “Fräulein” und in überschaubarer Zukunft (sobald der Duden es akzeptiert hat) selbst Konservative sich an “Verkehrsteilnehmende” gewöhnen.
Verkehrsteilnehmer ist neutral, Verkehrsteilnehmende ist ebenfalls neutral, aber nur eine Teilmenge von Verkehrsteilnehmer.
Tatsächlich werden beide Formen schon jetzt von vielen genau umgekehrt wahrgenommen und verwendet. Nach meinen Erfahrungen mit sprachlichen Änderungen wird dein Empfinden dazu genauso veralten wie das Wort “Fräulein” und in überschaubarer Zukunft (sobald der Duden es akzeptiert hat) selbst Konservative sich an “Verkehrsteilnehmende” gewöhnen.
Der Verkehrsteilnehmer (maskulin), die Verkehrsteilnehmerin (feminin), die Verkehrsteilnehmenden (neutral).
Ansonsten müsstest du das bitte erklären.
Genus ist maskulin, aber Sexus ist neutral.
Ist ja genau das, worum es an der Stelle geht: Dies neutral darstellen, Genus und Sexus neutral.