There seems to be two choices: compression vests, which do come in adult sizes, and weighted vests for working out, which is what I was thinking of. It looks like you can get one at Walmart for $26 or so that can be weighted up to 110 lbs. Hope that’s helpful!
He looked like a very good listener! I’m glad you ran into him.