Fucking Instagram and their Web interface. Try to get the maximum video size on a horizontal screen. Bonus points when a horizontal video is uploaded to their vertical frame optimised viewer.
I did the math before: it was literally less than 1% of my screen. There’s no full screen feature.
Not like it cost them even a measurable amount of money to have one developed. They keep it awful intentionally to get you to install the app. Fuck companies like that.




















It doesn’t even need a hypothetical society. In my language there is one word for he/she(/it). It’s genderless. The rest is the same: genderless. Almost everything is pretty much the same as in English - it gets tricky when translating he/she type disambiguity situations in books and films, though.
You just get the gender from context, when it’s needed. You’d be surprised to see how often it’s not.