I ran into this same frustrating problem. The whole “fetches in the background after you search” thing makes sense in a very “you are technically correct” kind of way, but it would be a much better user experience to just have a spinner and wait for the community/post to be fetched, rather than gaslight users.

Further weirdness: It still doesn’t resolve by URL for me on lemmy.one, but now that @moonleay@feddit.de was able to find it, I can get results back with the string “no man” – but both are listed as having zero subscribers??

How do I subscribe to that sopuli one, since it doesn’t show up in my local search results?