This love for high dosage caffeine sounds like macho silliness to me

Could be. 200mg of caffeine would kill me. But for people who drink 10 cups of coffee per day, 200mg might give them the desired effect.

This “news” works probably more like an ad for these brands than anything else

Yep. These brands know what they’re doing.