Believe me, I’m all for using religious imagery when it’s appropriate for getting the point across. However, the whole point of OP’s statement is lost if it’s not made clear that religion itself is the primary source of this evil. Otherwise, “It’s always the Devil who tries to convince everyone that he speaks for God,” could just as easily mean “my god is right and yours is the devil.”