Looking for TV recommendations - eviltoast

Currently I have a 40 inch LG that I bought so long ago that I don’t even remember, but with where I sit to view it reading text it a little difficult for me. Playing games on it is more or less a no go. I’d also like to upgrade to hdr and enjoy some 4k movies on a display that will let them shine. Accurate colours are something that is more important to me than not. My budget would be CAD $1000-$2000. I sit about 3m away from where the tv would be mounted and I don’t have the best eyesight so leaning on the larger side would be better?

I find looking up recommendations on youtube to be pretty difficult. There are a lot of channels that talk about them but they end up only really recommending stuff out of my price range or they conflict with what other people had said about those tvs. Some people recommend the more budget oriented options, others say to stay away like the plague!

Edit: One hard requirement is that it must be usable if it’s not connected to any network. The television will NEVER connect to the internet. If I need to connect it to get past a nag screen that is a deal breaker. For all intents and purposes, it will be a dumb tv. As dumb as I can make it. As dumb as they come.