I think you can make sweetened condensed milk at home but not safely preserve it. Have you noticed there’s no shelf stable normal milk? There’s no dairy products on the shelf on the Welch’s aisle. Even given industrial equipment, the best you can do is evaporated milk.