Virtualization isn’t required for docker on Linux generally, unless a container tries to use KVM or something like that. Also docker already exists in Ubuntu’s repos under the docker.io package so that’s the easiest place to download (apt install docker.io) from.