OpenAI has built a text watermarking method to detect chatgpt written content - eviltoast

Am I missing something? The article seems to suggest it works via hidden text characters. Has OpenAI never heard of pasting text into a utf8 notepad before?