If English was good enough for Jesus, it’s good enough for me. - eviltoast
  • michaelmrose@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    4 months ago

    That is very interesting thank you. The inherent problem is that faithfully transcribed bullshit is still bullshit.

    • nonfuinoncuro@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 months ago

      if anything religiously motivated future scholars are more likely to reinterpret texts in a favorable light, “oh I’m sure God actually meant ‘this’”…

      look at trump’s transcripts vs maga’s recollection of his speeches and already they sound a lot better