Baldur's Gate 3 will be released on Xbox this year, with split-screen features removed for Series S - eviltoast