J. Kavin Ross, who passed away in May, spent many years researching the history of the massacre and the burial sites of victims.