McMaster University says that it is conducting a “review” after a professor made a social media comment about a pro-Palestinian protest that it says “does not align” with its “values” or “responsibilities.”