controller problems - eviltoast

Hlo I have a linux laptop (popos). I use lutris to launch my windows games. I have a pdp controller for xbox. It works great with steam and legit games but does not work with games i launch through lutris, no matter if pirated or legit. Lutris recognizes the controller in the wine control panel, it just does not work in games. Another controller, also pdp, but in a different color, works fine with lutris games. What is going on here? Can i fix this somehow?