Sharing recorded tracks / imagery for someone else to turn into data? - eviltoast

I’ve found that I still record a lot of data while hiking. Trail surfaces, POIs, you name it. However I find less and less time to turn these datasets into actual map data. I can’t be the only one that this happens to. Is there some kind of service that connects people that collect data and armchair mappers?