I hear phrases like "half-past", "quarter til", and "quarter after" way less often since digital clocks have became more commonplace. - eviltoast
  • Swedneck@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    8 months ago

    oh i think this may be a cultural thing, here in europe when we say “digital time” we specifically mean 24-hour time because “AM/PM” isn’t used here.

    It’s the difference between saying “dinner’s at seven” and “lunch ends at 13:30”

    • irish_link@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      8 months ago

      Ahhh!!! That totally makes sense. I took the comment to be about digital clocks specifically vs analog clocks. Not about the type of time keeping. Then the translation analogy totally makes sense and works! Gotta love learning new things from people. Thanks Swedneck!