My understanding is federating with busy instances increases the resources used by that lemmy server. So it’s makes sense to me that an admin blocks whatever they like. This isn’t a paid service, admins are funding this themselves or via very limited donations.