Thienemann Verlag streicht N-Wort aus Jim-Knopf-Geschichten und ändert Zeichnungen - eviltoast
  • NeoNachtwaechter@lemmy.world
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    1
    arrow-down
    1
    ·
    9 months ago

    als würde der gemeine Alman mal wieder den weißen Ritter spielen

    Wußtest du, dass in der japanischen Kultur diese symbolischen Bedeutungen vertauscht sind? Der weiße ist traditionell der Böse und der schwarze ist der Gute. Dadurch ist man (als Europäer) bei alten Samurai-Filmen manchmal ziemlich verwirrt.