"If anyone has a problem, I'll just calmly explain the etymology of the word..." - eviltoast
  • Deceptichum@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    7
    ·
    edit-2
    9 months ago

    Is the issue that it sounds like an American origin racist word?

    Should Spanish people also change their word for black because of youse?

    • Noel_Skum@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      arrow-down
      5
      ·
      9 months ago

      Wait until they hear about the countries and people of Montenegro… or Niger… or Nigeria. I count myself as an honorary Welsh person. Nice harmless word - until you look into it and discover that it is at best a bad term. Should I go to war against anyone that uses the verb “welch” for all the negative connotations it has for my adopted people?

      • db2@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        9 months ago

        I still hear people using that term, but as “Welch on”. I guess it’s their evolution of “Indian giver”. 😬 Not joking, unfortunately.

        • Noel_Skum@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          9 months ago

          Do you mean Indigenous American Giver? Lol. Honestly, I’ve never encountered that phrase before so I looked it up. It’s probably even more problematic than the whole Welsh thing I was ranting about.