Creating communities - eviltoast

So what’s the policy - official or otherwise - on creating communities? Should I just re-create my favourite Reddit communities, if they don’t already exist, and see if there’s any uptake?