Any recommended products for Network Attached Storage? - eviltoast

Hoping to set up a general location to throw files.

It might be used as a storage dump for Plex too…

Recommendations?

Edit: the synology recommendations have won out. Went with the DS923+. Thanks for all of the thoughtful recommendations!