HP customers claim firmware update rendered third-party ink verboten - eviltoast