Afbeeldingen van de instance startrek.website lijken niet goed op onze instance aan te komen? - eviltoast

Ik ben geabbonneerd op https://feddit.nl/c/risa@startrek.website en het valt me op dat de afbeeldingen niet goed over komen, als ik naar de home instance https://startrek.website/c/risa ga kan ik ze wel zien. De afbeeldingen zijn zowel in de browser als in de app (liftoff) stuk. In de comments van de kapotte afbeeldingen zie ik mensen van lemmy.world, beehaw, hexbear en lemm.ee die reageren en geen probleem lijken te hebben met het zien van de afbeelding. Soms kan ik de afbeelding wel openen als ik op de link klik, maar vaak ook niet. Raar federatiefoutje of heb ik zelf iets verkeerds ingesteld?