I downloaded it from Steam, and finished the tutorial. Then the transition video plays and I’m back at the main menu.
However, when I select the play Baulder’s Gate option, it takes me right back to the end of the tutorial and I’m in this endless loop that I can’t get out of. Any suggestions?
Try launching it from a terminal window. It will likely show some useful debug info