After each game I play and the progression results, I get stuck on a empty menu screen that just says “connecting session”. The only way out of this is by force closing the game but then I sometimes get temp banned for “leaving”. How do I go about fixing this? I am playing on a stock steamdeck