Similar case in point: “bimonthly” means “twice a month.” That makes sense.
But the definition for “bi-weekly” does not make sense.
What do you think?
Similar case in point: “bimonthly” means “twice a month.” That makes sense.
But the definition for “bi-weekly” does not make sense.
What do you think?
Yeah. That makes no sense. While it seems the bi- prefix is ambiguous, semi- means “half”. I don’t see how semiweekly can possibility mean every other week.
I hate the fact that you can’t correct people on language once a critical mass of misunderstanding happens and the dictionary codifies it. I get that is how dictionaries work, but it doesn’t mean I have to accept people saying biweekly to mean semiweekly. We have two words for two concepts, and we’re losing that.
If semi means half, then semi-weekly means half weekly. The problem is that this is still ambiguous, as you can interpret it as half the time span, so twice a week, or half the frequency, so ones every 2 weeks.
I know there is a difference in how people perceive time and I feel like this has something to do with that, but I can’t quite put it to words
I get it can be confusing. We all have little mental quirks that sometimes make us feel like most people get something we don’t. Eg, one of mine is that I can’t get used to a digital watch. I like the more graphical format of an analog dial.
I just wish people would consult a dictionary a little more often than they do. Instead, it seems like they hope to confuse enough people to change the dictionary.
Why not say fortnightly to remove any ambiguity?
I’m just saying that whenever someone says “biweekly”, it is now incumbent on me to ask, “do you mean fortnightly or semiweekly?”. It slows down communication for no real benefit.
I do sometimes say “fortnightly”, but as I already have a Backpfeifengesicht, I try to avoid it.