You can play Starfield on PC and Xbox even if you only buy it once - eviltoast
Starfield crossplay and cross saves are added to the Bethesda RPG’s store page, meaning if you buy it on PC, you can continue your game on Xbox.