I can handle the software part. I just want some ideas on how I can change the keys via a cheap and less-effort method. It is not a Peripheral keyboard, just the one integrated with my laptop.
Conclusion: Because numerous people have said it now, I will try to just build a muscle memory of it like I did w/ Qwerty and may not use stickers. Thank you everyone.
I learned Dvorak. It was a painful four months going from chicken pecking a few words per minute to touch-typing. I would echo this advice. DO NOT pop the keys off and replace them. There are too many things baked into the BIOS or when you reinstall the OS, and you need to find the right key on a QWERTY layout.
I know it’s painful, but learn to type without looking at the keyboard. Print off a paper guide and place it below the monitor, and reference THAT when key hunting. Being able to touch-type is a serious superpower you will thank yourself for learning in the future.