LAN Route Tracing - eviltoast

Is there a tool (for iPadOS or MacOS) that traces local network paths. For example, I want to see the exact path a device takes on my LAN (including APs, Switches, etc) until the packet gets to the router and out the gate … 🤔