Sounds like you need to investigate how “most likely” that is on your attic.

I’d check the attic, then see if those gimmicky through the walls locators are on late night infomercials.

Or call an electrician.