Those replies have their place when used infrequently, the repetition is when it gets annoying. Also, with subreddits hitting millions of users, it just becomes a feedback loop when those replies keep getting thousands of upvotes, and other people start parroting it.

Don’t beat yourself up though, a lot of times you just grow out of it.