I never understood why „video-podcasts“ never cought on. Everybody would host their own videos or provides peer-to-peer links and it can be presented basically like a YouTube feed in compatible apps.

As a cherry on top, a compatible app could also support YouTube and download videos from there liked piped or invidious.