US investigates Delta over plane stuck on tarmac in extreme heat - eviltoast