Well you still have to go through the manufacturer and/or you need special tools, you’ll also get “genuine battery” warnings even with an original battery if you go third party or DIY. Ideally it should be thought through to be accessible for users to do themselves. And as you say, batteries aren’t the only or biggest offender.