Tbh chromebooks are amazing as a concept for people like this. Barring proprietary junk like adobe, if they need more than that, they should be able to develop the skills to do basic things in linux without too much difficulty. Likely wont even need to touch any command line stuff.