Wow! It actually makes sense! - eviltoast
  • Grimpen@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    Thanks! I hate it.

    But in all honesty, this is almost like being inside a Canadian’s brain. I have to translate back and forth at work all the time, and even cooking involves converting things back and forth. I have no idea how many drams to a gallon, so I’ll convert ounces to mL, then scale as necessary, and then convert back to US customary because the measuring cups and spoons are labelled in American.

    • vixian@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      1 year ago

      It’s like we’re in a weird limbo between the two. Metric for distance, except height which is in feet and inches. Grams for weight, except for human weight it’s pounds (or sometimes not). Celsius for temperatures, but ovens use farenheight. Just pick one goddammit!

    • pancakes@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      1 year ago

      Same, as a Canadian I wish we just had everything in metric instead of 70% of things. If systems of units were money, metric would be paying with dollars and cents, while imperial is paying with sheep and bars of gold.

      • Murdoc@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        ·
        1 year ago

        If systems of units were money, metric would be paying with dollars and cents, while imperial is paying with sheep and bars of gold.

        😆 I’m totally stealing this.

      • ciapatri@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        I also hate that we are loosey goosey with date formats. What day is 07/08/23??? I hate that the US uses MM/DD/YY format but at least they are consistent about it.

    • darkmugglet@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      1 year ago

      I am curious, what are you doing where you need to convert drams to gallons? Making mixed whiskey?

      • Nackledar@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        1 year ago

        I’ve actually done this a a lot for work needing to work out operating weights of mechanical equipment and checking existing structures for capacity etc. American equipment with all imperial info and Canadian building design. It’s easy to convert, but still annoying.

    • ParsnipWitch@feddit.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      Measuring cups and spoons is probably my worst international pet peeve. I do not understand why please? Why not measure with a scale like every sane being?