After leading Connecticut to a national title, Dan Hurley has agreed to a new six-year contract that guarantees him nearly $33 million and puts him among the highest-paid coaches in men’s basketball