You could kill almost anyone in NV as you cannot kill children in any game nor can you kill major quest givers.

Perhaps they have reasons to not want to encourage senseless violence to NPC’s at a time when a chunk of the population clearly views others as IRL NPC’s?