I don’t know where this particular fella fits in the history, but turtles evolved from similar quadruped reptiles. Basically, their ribs evolved flat and wide so that their chests could support them better while burrowing tunnels. That turned into the turtle plastron.