One problem for holidaymakers renting electric cars is that the charging infrastructure in rural areas isn't as thorough as it is on the UK's motorways.