Schools lost track of homeless kids during the pandemic. Many face a steep path to recovery - eviltoast