In a look ahead at a week of Cambridge and Somerville events, the Cambridge Jazz Festival and Feet Keep the Beat Festival arrive, the Bridgeside Cypher returns and there’s roller disco, a horror-writing workshop, search for butterflies and dragonflies and much more.